Dame Jeanne : vase déco en verre tendance

Pour la décoration d’intérieur comme d’extérieur, vous êtes nombreux à rechercher des idées originales qui sortent des sentiers battus. Depuis 2020, on observe un bel engouement pour des objets déco plus authentiques, souvent déclenché par les confinements qui ont amené chacun à passer davantage de temps chez soi. Beaucoup ont eu envie de transformer leur appartement ou leur maison en un lieu plus chaleureux, avec cette touche unique qui fait toute la différence.

Parmi les éléments qui séduisent aujourd’hui de nombreux foyers, la Dame Jeanne en verre occupe une place de choix. Que vous viviez dans un petit studio ou une grande bâtisse, ce récipient trouve sa place sans difficulté et apporte un charme certain.

Il faut dire que son nom intrigue. Peu de gens connaissent l’appellation précise Dame Jeanne. Vous avez peut-être déjà entendu parler de bonbonne dame jeanne, dame jeanne vase, bouteille dame jeanne, bouteille marie jeanne, bonbonne marie jeanne, bonbonne jeanne, jarre dame jeanne, jeanne dame ou encore dame de jeanne. Ces multiples noms désignent en réalité le même objet, celui dont le verre soufflé séduit par sa forme arrondie et son allure intemporelle.

Pas d'article trouvé.

Vous aimeriez savoir où dénicher une Dame Jeanne en vente ? Vous vous interrogez sur les prix, les critères de choix ou les astuces pour la mettre en valeur dans un jardin ? Peut-être souhaitez-vous comprendre comment ce grand récipient peut sublimer un intérieur ou s’intégrer à une décoration de mariage ? Vous aimeriez aussi percer les secrets de son histoire, connaître les différentes contenances disponibles ou faire la différence entre un modèle ancien et une version récente ?

Si l’une de ces questions vous parle, vous êtes ici chez vous. Ce site a été conçu avec soin pour partager tout ce qu’il faut savoir sur la Dame Jeanne et vous accompagner dans vos découvertes.

Qu’est-ce qu’une Dame Jeanne ?

Si l’on devait donner une définition simple de la Dame Jeanne, on pourrait dire qu’il s’agit d’une bonbonne en verre, plus ou moins grande, qui se reconnaît facilement à sa forme généreusement arrondie et à son goulot court. Son verre est épais, ce qui lui confère une belle résistance.

Avant d’être adoptée comme objet décoratif dans nos intérieurs ou nos jardins, cette grande bouteille avait surtout un rôle pratique : elle servait à conserver et transporter différents liquides, comme le vin, l’huile ou certains spiritueux. Certains l’utilisent encore aujourd’hui pour ces usages, en privilégiant son aspect fonctionnel plutôt que sa valeur décorative.

L’usage premier

La Dame Jeanne, dans son usage premier, servait avant tout à transporter et conserver différents liquides ou préparations. On l’employait notamment pour stocker :

De l’huile d’olive
Du vinaigre
Du vin
Des spiritueux comme le cognac ou le whisky
Des liqueurs diverses
Des fruits macérés dans de l’eau de vie

Les variantes de cette grosse bonbonne en verre s’adaptent toujours en fonction de l’usage qu’on prévoit. Par exemple, la Dame Jeanne qui reçoit l’huile d’olive est souvent plus opaque, afin de protéger le contenu de la lumière. Cette précaution évite d’altérer les qualités gustatives. À l’inverse, une bonbonne destinée à l’eau de vie sera transparente, car on recherche parfois à favoriser la fermentation ou à surveiller l’évolution du liquide.

Forme, solidité et transport

Si l’on observe attentivement la silhouette de cette bouteille atypique, on remarque qu’en partie basse, la zone est aplatie pour garantir la stabilité lorsqu’elle est posée directement au sol. Cette base plane évite que la bonbonne ne bascule au moindre mouvement. La partie centrale, quant à elle, reste complètement arrondie, même si certaines déclinaisons présentent des courbes un peu différentes. Enfin, sur le dessus, le goulot se distingue par sa forme courte et assez large. Il peut être fermé avec un bouchon en liège ou rester ouvert, selon l’usage souhaité.

Le verre qui compose la Dame Jeanne est en général plutôt épais, car il doit résister aux chocs et supporter le poids du liquide contenu. Pour renforcer encore cette solidité, on trouve parfois une enveloppe en osier ou en rotin tressé tout autour. Cette protection vient amortir les impacts, notamment pendant les déplacements. On parle souvent de « chemise » ou de « clisse » pour désigner cet habillage. Il existe aussi des petites dames jeannes cerclées de scoubidou, toujours dans le même objectif de sécurité.

Pour transporter ces grosses bouteilles arrondies, il est préférable qu’elles soient dotées de cordes solides ou d’anses latérales. Ces éléments facilitent la prise en main et réduisent le risque d’accident. On les retrouve surtout sur les modèles plus imposants, car leur manipulation peut être délicate.

Les versions conçues uniquement pour la décoration n’ont pas forcément d’anses. Puisqu’elles ne servent pas à transporter des liquides, ces éléments sont jugés superflus et laissent place à un design plus épuré.

Quelle est l’étymologie du terme « Dame Jeanne » ?

Un peu d’histoire ne fait jamais de mal. Si l’on se penche sur les origines de ce grand récipient, plusieurs sources s’accordent à dire qu’il faut se rendre à Damghan, en Perse, correspondant aujourd’hui à l’Iran. Les souffleurs de verre y fabriquaient toutes sortes d’objets, dont ces fameuses bonbonnes au verre épais.

Comme cette ville se situait sur la route de la soie reliant l’Asie à l’Occident, l’exportation de ces grosses bouteilles s’est rapidement développée. Au fil des siècles, elles ont voyagé vers des contrées parfois très éloignées, notamment pendant le Moyen Âge, où ces grands vases se sont installés dans les usages européens.

Dans presque toutes les langues, le mot qui désigne la Dame Jeanne rappelle directement cette ville d’origine :

chez les Turcs : « damacana »
chez les Arabes : « damagana »
en occitan : « damajano »
en catalan : « damajana »
en espagnol : « damajuana »
en français : « dame jane »

On trouve d’ailleurs une trace de ce terme dès 1694, sous la plume de Corneille, dans le Dictionnaire des arts et des sciences, Tome 1. À l’époque, on écrivait « dame-jane ». L’évolution naturelle de la langue française a ensuite transformé « jane » en « jeanne ».

L’évolution de la langue française fait qu’aujourd’hui, nous n’utilisons plus la variante « jane », mais « jeanne ».

Si l’on avance un peu plus dans le temps, les Anglais ont aussi adopté ce mot en le déformant. C’est ainsi qu’en Angleterre et aux États-Unis, on parle de « demijohn ». La traduction littérale donnerait « la moitié de John », ce qui ne veut pas dire grand-chose, mais l’expression est restée.

Petite anecdote amusante : dès le XVIIIᵉ siècle, l’expression Dame Jeanne servait aussi à qualifier une personne très ronde, dont la silhouette rappelait celle de cette grande bonbonne ventrue.

Une légende à connaître

Il existe une légende pleine de charme autour de cette grande bonbonne en verre. On raconte que la Reine Jeanne de Naples, chassée de son royaume en 1347, s’était réfugiée en Provence, quelques années après son accession au trône.

Durant son périple, la Reine dut affronter un orage d’une rare intensité. On lui conseilla alors de trouver un abri en attendant que la tempête passe. C’est ainsi qu’elle trouva refuge chez un verrier dont l’atelier se trouvait dans le hameau de Saint Paul la Galline Grasse.

Lorsque le calme revint et que la nuit fut passée, la Reine Jeanne manifesta l’envie de visiter les lieux et d’observer le savoir-faire de son hôte. Le souffleur de verre, impressionné par cette invitée de marque, perdit un peu ses moyens. Il souffla si fort dans son long tube qu’au lieu d’obtenir une bouteille classique, il façonna un immense récipient ventru.

La taille inédite de ce flacon attira aussitôt l’attention. Le public présent ce jour-là fut ébahi par cette bouteille à la contenance exceptionnelle. Voyant l’enthousiasme général, l’artisan prit la décision de reproduire ce modèle unique et de le proposer à la vente.

En hommage à cette visite inattendue, il décida de baptiser la grande bouteille « Reine Jeanne ». La souveraine préféra suggérer un nom un peu plus discret : « Dame Jeanne ». Pour préserver son œuvre des chocs et faciliter le transport, le verrier l’enveloppa d’une solide clisse en osier.

Quelle est la bonne taille, le bon volume ?

Comme nous l’avons vu précédemment, les usages sont très variés et même plusieurs siècles en arrière, il y avait des modèles de différents volumes. Aujourd’hui, l’aspect décoratif a un peu changé la donne puisque nombreuses sont les personnes à vouloir disposer d’une Dame Jeanne y compris dans un petit logement. Dans ces conditions, il est important de regarder la taille de la bonbonne.

Dans le cadre de votre recherche, vous pourrez donc vous renseigner sur les tailles des modèles proposés par le commerçant de votre choix. Regarder le volume aura plus de sens, car la plupart des modèles sont références selon le nombre de litres qu’ils peuvent contenir.

En effet, s’agissant d’un produit totalement artisanal, il peut naturellement y avoir des petites différences entre deux modèles que l’on peut croire identiques.

Depuis plusieurs siècles, les modèles commercialisés sont catégorisés dans trois grandes « familles ». D’ailleurs, une nomenclature spécifique a même été instaurée dès la fin du 18^ème siècle, à savoir :

Bonbonne pour désigner le récipient de 2 à 20 litres ;
Dame Jeanne pour faire référence aux modèles de 30 à 50 litres ;
Tourille (ou tourie) pour les modèles de 50 à 60 litres.

Aujourd’hui, il est devenu courant d’utiliser le terme Dame Jeanne pour faire référence à toutes les catégories de bouteilles. Les grands modèles de plusieurs dizaines de litres connaissent un attrait important dans un usage décoratif. Ces modèles sont utilisés dans différents cadres comme des vases, des lampes ou encore des zones de cultivation végétale.

On choisira un grand modèle (XL, XXL) pour le poser à même le sol. On préférera un petit modèle (mini) pour l’utiliser à titre décoratif sur une étagère par exemple. Pour vous aider dans votre choix, nous avons développé une rubrique totalement dédiée aux tailles et aux volumes. Vous y trouverez la taille ou le volume qu’il vous faut !

En quelle couleur choisir votre Dame Jeanne ?

Bleue, rose, verte, ambrée, transparente, noire, jaune, blanche, bleu canard, rouge, grise, orange, turquoise, etc. Les couleurs proposées par les commerçants sont aussi variées que les volumes. Il y en a pour tous les goûts.

Face à un nombre de couleurs très important, nous avons également développé une catégorie à part entière pour vous aider à choisir la bonne couleur.

Les astuces déco

Vous êtes hésitent(e) sur la décoration de votre Dame Jeanne ? Vous ne savez pas s’il faut y mettre un bouquet de pampa séchée ? Opter pour un modèle neuf ou chiner une dame jeanne ancienne dans une brocante ? S’il faut y mettre une clisse en osier ou non ? S’il est prudent de s’orienter vers un modèle pas cher ? Comment mettre en valeur votre Dame Jeanne en guise de lampe led avec une guirlande lumineuse ? Comment la décorer ? Comment la nettoyer ? Ou encore comment choisir le bon modèle pour y mettre de la bière ou du vin ?

Nous vous apportons toutes les réponses à ces questions dans la rubrique dédiée aux astuces déco.

Où en trouver ? Zoom sur les magasins, marques et supports de vente

Maintenant que vous savez ce qu’est une Dame Jeanne, que vous avez découvert l’usage de cet objet, son étymologie, son histoire, ses origines, que vous avez vu qu’il existe des variétés importantes de tailles, volumes, couleurs ou encore astuces décoratives, vous êtes totalement prêt à acheter une Dame Jeanne.

Au même titre que les nombreuses déclinaisons disponibles vues précédemment, les enseignes de vente, marques et supports de vente sont eux aussi très nombreux.

Là encore, nous vous avons concocté une rubrique totalement dédiée à la question pour que vous puissiez voir dans quelles enseignes ou sur quels supports vous pouvez acheter la Dame Jeanne idée.